TIN TỨC

🌸 THÔNG BÁO NGHỈ TẾT TẠI TRUNG TÂM TOÁN TƯ DUY KODOMO SOROBAN 🌸
🌸 Kodomo Soroban Centerのテト休みのお知らせ
📣 Kính gửi Quý phụ huynh và học viên cùng các đối tác của trung tâm KSC,
🗓Chúng tôi xin trân trọng thông báo về lịch nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024 của Trung tâm. Thời gian nghỉ sẽ diễn ra từ ngày 03/02/2024 (tức 24 tháng Chạp) đến hết ngày 14/02/2024 (mùng 5 tháng Giêng).Trong thời gian nghỉ Tết, tất cả các hoạt động giảng dạy và học tập tại Trung tâm sẽ tạm nghỉ. Các lớp học sẽ tiếp tục hoạt động trở lại vào ngày 15/02/2024 (mùng 6 tháng Giêng).
🌸 Nghỉ Tết là dịp quan trọng trong năm, đánh dấu sự sum họp và ấm cúng của gia đình. Chúng tôi mong rằng Quý phụ huynh và học viên cũng sẽ có những khoảnh khắc ý nghĩa bên gia đình và người thân yêu. Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của Quý phụ huynh và các bạn học sinh trong suốt thời gian qua. 🌸
🎆 Chúc Quý vị có một kỳ nghỉ Tết an lành, tràn đầy niềm vui và hạnh phúc bên gia đình.
Trân trọng, Ban Quản lý Trung tâm Toán Tư duy Soroban

🌸 Kodomo Soroban Centerのテト休みのお知らせ
📣 Kodomo Soroban Centerの保護者、生徒、および関係者の皆様
🗓 2024年のテト休み（ベトナムのお正月）に関する計画をお知らせいたします。
お休みの期間は2024年2月3日から2024年2月14日までとなります。この期間中、センターでの授業および活動は一時中断されます。
授業は2024年2月15日に再開されます。
🌸 テト休みは年間を通して重要なイベントであり、家族の調和と温かさを象徴しています。
保護者の皆様と生徒の皆様が大切な家族や愛する人たちと共に有意義な瞬間を過ごされることを願っております。
🎆これまでのご協力に対し心から感謝申し上げます。
皆様が家族と共に穏やかで幸福な連休をお過ごしいただけることを心よりお祈りしております。
Kodomo Soroban Center
講師一同